Je was op zoek naar: tybiaf y bydd (Wels - Deens)

%s %s hyd y bydd wedi gwefru (%.1f%%)
%s %s indtil fuldt opladet (%.1f%%)

dewiswch y drefn y bydd gwybodaeth yn ymddangos yn y blygell hon.
vælg rækkefølgen af oplysninger der vises i denne mappe:

cychwyn y gêm. gellir cychwyn y gêm unwaith y bydd pob maes wedi ei lenwi
start spillet. spillet kan startes så snart alle felter er udfyldt

%s %s hyd y bydd wedi gwefru'n llawn (%i%%)
%s %s indtil fuldt opladet (%.1f%%)

%s %s hyd y bydd wedi gwefru (%.1f%%)7 hours 6 minutes
%s %s indtil fuldt opladet7 hours 6 minutes

mae'r allwedd hon yn penodi'r maint lleiaf y bydd y rhestr ffenestri yn gofyn amdani
minimal størrelse som vindueslisten forespørger.

defnyddiwch y rheolydd hwn i addasu meintiau cymharol y blychau llythyren. sylwer y bydd dewis gwerthoedd mawr yn arafu eich cyflymder ysgrifennu.
brug denne kontrol til at justere de relative størrelser af bogstavsboksene. bemærk at højere værdier vil gøre din skrivehastighed langsommere.

y nifer mwyaf o weithredoedd y bydd gedit yn gallu dadwneud neu ail-wneud. defnyddiwch "-1" am nifer diderfyn.
maksimalt antal handlinger som kan fortrydes. anvend "-1" for ubegrænset antal handlinger.

os na fydd gwlad yn cymhwyso’r gyfraith yn briodol, bydd y comisiwn ewropeaidd yn ei rhybuddio, ac efallai y bydd yn cwyno i lys cyfiawnder ewrop, yn lwcsembwrg.
hvis et land ikke anvender en lov på den rigtige måde, får det en advarsel af europa-kommissionen.kommissionen kan også indsende klage til ef-domstolen i luxembourg.

mae gan rai gaeau mawr – sy’n ei wneudynhaws cynaeafu cnydau gan ddefnyddio peiriannau mawr.efallai y bydd gan eraill, er enghraifft mewn ardaloeddbryniog, gaeau bach.
nogle har store marker —det gør det nemt at høste afgrøder med store maskiner.andre, især i bjergområder, har små marker.

y nifer mwyaf o weithredoedd y bydd gedit yn gallu dadwneud neu ail-wneud. defnyddiwch "-1" am nifer diderfyn. anghymeradwy ers 2.12.0
maksimalt antal handlinger som kan fortrydes. anvend "-1" for ubegrænset antal handlinger. forældet siden 2.12.0

dyma'r dull y bydd evolution yn ei ddefnyddio i'ch dilysu. sylwch y bydd rhaid cael mynediad dienw i'ch gweinydd ldap os am osod hwn fel "cyfeiriad e-bost".
dette er metoden som evolution vil anvende til at godkende dig. bemærk at det kræver anonym adgang til din ldap-server at sætte denne til "e-post-adresse".