Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ac i chithau hefyd
and to you as well
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pam yr oedd hi'r fath twpsyn ag i aros?
why was she such a fool as to stay?
Laatste Update: 2015-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
achubais ar y cyfle i bwysleisio mor bwysig yw gwella ein perfformiad wrth wario arian cyhoeddus yng nghymru yn y fath fodd fel ag i leihau allgáu cymdeithasol
i took the opportunity to emphasise the importance of improving our performance in spending public money in wales in such a way as to reduce social exclusion
jane hutt : yr hyn sydd o bwys i mi yw'r cyflawniadau a'r cynnydd a wnaed yng nghymr ; gobeithiaf eu bod o bwys i chithau hefyd
jane hutt : i am concerned about the achievements and progress made in wale ; i hope that you are too
mae gwerth gorau yn rhoi gwir lais i'r rheini sydd yn defnyddio gwasanaethau awdurdodau lleol , yn ogystal ag i dalwyr treth y cyngor
best value gives those who use local authority services as well as council tax payers a real voice