Je was op zoek naar: ar droed (Wels - Engels)

pel droed
association football

pêl-droed
soccer

mae newidiadau ar droed
there is a wind of change

bu hynny ar droed ers tro
that has been under way for some time

potl droed ar gau
potl droed ar gau

felly , mae newidiadau mawr ar droed
therefore , a wind of change is blowing through the country on this matter

mae'r broses ymgynghori ar droed
the consultation process is underway

yr oedd anghyfiawnder cymdeithasol ar droed bryd hynny
social injustice existed at that time

mae gweithredu ar droed i gyflawni'i argymhellion
action is well underway to implement its recommendations

dim ond 10 .3 y cant sydd yn cyrraedd ar droed
only 10 .3 per cent arrive on foot

mae'n ymddangos fod rhyw ddatblygiadau ar droed yn y maes hwn
it appears that there are some developments afoot in this area

deallaf fod ymchwiliad llawn i achos y tân bellach ar droed
i understand that a full inquiry into the cause of the fire is now underway

mae cyrff eraill wedi mynegi diddordeb yn y gwaith sydd ar droed.
other bodies have already expressed an interest in the work in hand.

mae datblygiadau da , y gallwn oll eu cefnogi , ar droed ledled cymru
there are good developments taking place throughout wales , which we can all support

fe all fod cynigion ar droed hefyd i foddi cwm elan i roi dŵr i loegr
proposals may also be afoot to flood the elan valley to provide water for england

mae dau brosiect ymchwil ar droed , a bydd y cynllun galluogwr yn weithredol yn fuan
two research projects are underway , and the enabler scheme will be up and running soon

i fod yn glir , mae'n fater o hawl tramwy ac o fynediad ar droed dros dir
to clarify matters , it is about right of way and access by foot over land

mae trafodaethau ar droed hefyd ynghylch rheoliadau i gyfyngu allyriadau toddyddion -- un o ragsylweddion osôn
regulations that limit emissions of solvents -- one of the precursors of ozone -- are also being discussed

mae datblygiad ar droed sydd unwaith eto yn ddatblygiad amlwg ac yn un a welir drwy'r byd i gyd
a development is taking place that is again obvious and is replicated worldwide

deallaf fod trafodaethau ar droed gyda dairy farmers of britain ynghylch y posibilrwydd o werthu'r gwaith
i understand that negotiations are ongoing with dairy farmers of britain about the potential sale of the plant