Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beth yw dy enw di
what is your name
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth yw enw dy gi?
what is your dog's name?
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
beth enw ydw i
what is your name
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'mae, fy enw i yw pekka. beth yw dy enw di?
hi, my name is pekka. what is your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"beth yw enw dy wraig?" "dydw i ddim yn briod."
"what's your wife's name?" "i'm not married."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gwyr dafydd o'i flynyddoedd yn y senedd y bydd cynnig neu ddeddf weithiau'n cael ei basio mewn modd a enillodd i syr wyn roberts yr enw ` the bardic steamroller '
dafydd knows from his years in parliament that sometimes a motion or a piece of legislation is carried through in a way that has earned sir wyn roberts the name ` the bardic steamroller '
anogaf unrhyw aelodau sy'n ymddiddori yn y pwnc hwn i ddarllen llyfr o'r enw the sceptical environmentalist gan yr athro bjørn lomborg , a ysgrifennwyd rai blynyddoedd yn ô ; mae gennyf gopi yn fy swyddfa
i urge any members interested in this topic to read a book called the sceptical environmentalist by professor bjørn lomborg , which was written some years ag ; i have a copy in my office