Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may the best team win
may the best team win
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dydd sadwrnthis is the v of hsv
saturation:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the most basic approach.
dyma'r dull mwyaf sylfaenol.
Laatste Update: 2008-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the timeframe for this action?
beth yw'r amserlen ar gyfer y cam gweithredu hwn?
Laatste Update: 2008-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the null conduit, used for testing
handheld
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r1" is the abbreviation for "register 1
r0
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@ info bug status,% 1 is the resolution
the bug is caused by a problem in an external application or library, or by a distribution or packaging issue.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@ action: inmenu 1 is the debugger name
close this dialog (you will lose the crash information.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dogfen i' w hagorthis is the document format
opendocument text
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% 1 is the channel and% 2 is our hostmask
you are now known as %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jonathan thomasthis is the description of a command line argument
jonathan thomas
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the definition of natural in welsh, cynfab?
that's fine by my
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the effect of correcting people’s language?
pa effaith gaiff cywiro iaith pobl?
Laatste Update: 2007-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
you have joined the channel %1 (%2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
invalid report data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwyn ar ddusolarized" is the name of a colour scheme, "light
white on black
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
the %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. would you like %3 to move the mail files now?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
user assistance is the general term for help, user assistance and user support for a software application.
cymorth i ddefnyddwyr ywr term cyffredinol am help, cymorth a chefnogaeth i ddefnyddwyr rhaglen feddalwedd.
Laatste Update: 2008-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anhysbys% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
average value:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sotrm lwch% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
dust storm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: