Je was op zoek naar: cewch, os hoffwch chi (Wels - Engels)

prif weinidog cymru : cewch -- os gwelwch yn dda
the first minister : you may -- please

golyga hynny , o ran y tyfwyr , y cânt iawndal , os hoffwch , yn erbyn corff sydd â mwy o arian na hwy
that will mean that , as far as the growers are concerned , they will have redress against , if you like , a body with more money than they have

yr wyf yn falch o ddweud i'r cyfrwng er cyflawni hynny -- y bws , os hoffwch chi -- ymddangos ar ffurf y mesur trafnidiaeth
i am glad to say that the vehicle to achieve that -- the bus , if you like -- came along in the form of the transport bill

bydd yr arian ar gael mewn pryd inni lawnsio ail gam cyllid cymru fel y banc , os hoffwch , y mae pawb ym myd busnes yng nghymru wedi bod yn gofyn amdano am 30 blynedd
the money will be available in time for us to launch the second phase of finance wales as the bank , if you like , for which everybody in the business community in wales has been calling for for 30 years

er bod yr holl swyddogion hyn yn gweithio yn y sector cyhoeddus , neu'r gwasanaeth sifil cymreig , os hoffwch , nid yw o reidrwydd yn wir bod y cydweithrediad rhwng yr asiantaethau a'r swyddogion hyn yn gwbl llyfn
although all these officials work in the public sector , or the welsh civil service , if you like , it is not necessarily true that co-operation between these agencies and officials is entirely smooth

y cwbl y mae'n ei olygu yw y bydd yn rhaid inni ystyried , os ceir system yn lle'r un wahaniaethol bresennol -- lle y cewch gludiant am ddim os ydych yn byw'n bellach na therfyn penodol o'r ysgol a lle nas cewch os ydych yn byw oddi mewn i derfyn penodol , oni bai fod rhai awdurdodau lleol yn penderfynu bod yn hael -- a fydd hynny'n datrys problemau o ran y siwrnai i'r ysgol ym mhob achos ac yn dileu'r peryglon y mae'n eu hachosi o ran parcio a thagfeydd traffig ger ysgolion , yr ydym i gyd wedi'u gweld am 8 .45 a .m . , neu ba bryd bynnag , ger ein hysgolion
all it means is that we have to try to think whether , if you replace the current black-and-white system -- whereby if you are over a certain limit from school you get transport free and if you are under a certain limit , unless certain local authorities decide to be generous , it is all or nothing -- that will solve in every case the problems of the school run and the dangers that it causes in terms of parking and traffic congestion near schools , which we have all seen at 8 .45 a .m . , or whatever , near our schools