Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
delyth
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
delyth evans : wrth gwrs
delyth evans : of course
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
galwaf ar delyth evans
i call delyth evans
delyth evans a gododd --
delyth evans rose --
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
rhaid ichi ddirwyn i ben , delyth
you must wind up , delyth
delyth evans : pwynt o drefn
delyth evans : point of order
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
clywsom delyth evans yn cadarnhau hynny
we heard delyth evans confirm that
bydd delyth evans , fy nirprwy , yn crynhoi
delyth evans as my deputy will sum up
delyth evans : af ymlaen â'm cyfraniad
delyth evans : i will proceed with my contribution
delyth evans : croesawaf y cyhoeddiad hwn , weinidog
delyth evans : i welcome this announcement , minister
cynog dafis : diolchaf i delyth am ei chyfraniad
cynog dafis : i thank delyth for her contribution
delyth , derbyniaf eich geiriau doeth ar y materion hynny
delyth , i accept your words of wisdom on those issues
delyth evans : cymeraf eich bod yn cyfeirio at drothwy bt
delyth evans : i take it that you are referring to the bt threshold
yr wyf yn ddiolchgar am gyfraniad delyth , a soniodd am glystyru
i am grateful for delyth's contribution , which mentioned clustering
delyth evans : croesawaf lwyddiant ysgubol y polisi pwysig hwn
delyth evans : i welcome the overwhelming success of this important policy
atebaf yn fyr y cwestiwn a ofynnodd delyth evans i gareth jones
i will answer briefly the question that delyth evans put to gareth jones
delyth evans : croesawaf gefnogaeth y gweinidog i'r digwyddiad hwn
delyth evans : i welcome the minister's support for this event
alun cairns : mae hynny'n amlygu diffyg dealltwriaeth delyth evans
alun cairns : that demonstrates delyth evans's lack of understanding
cyfeiriodd delyth evans at y ffaith bod darlledwyr yn trafod sianel saesneg i gymru
delyth evans referred to the fact that discussions are taking place among broadcasters about an english-language channel for wales
caniataf amser i jonathan morgan , phil williams , mick bates a delyth evans gyfrannu
i will allow time for jonathan morgan , phil williams , mick bates and delyth evans to contribute
ceisiodd delyth evans ddweud bod y diwydiant yn ymwybodol o'r hyn a oedd yn digwydd
delyth evans tried to say that the industry was aware of what was happening