Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dw i'n meddwl bod
i think that i will be there
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rydw i hefyd yn glyfar iawn
i’m very clever
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i 'n byw yn
dw i'n gwisgo siwmper
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dw i ddim yn cytuno
anyone got a gin
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dw i
i am
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dwi wrth fy modd yn siarad cymraeg, ond dw i hefyd yn hoffi sue
i love speaking welsh, but i also like sue
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i yma
i'm here to
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i het parti i meddwl gweld ti nos yfory
dsee you tomorrow night
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dysgwr dw i
os gwelwch yn dda
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
‘{\i dw}’{\i i ddim yn meddwl bod nhw}’{\i n cael y dewis (...) os ydi}’{\i r gweithiwr allweddol neu}’{\i r person sy}’{\i n gweithio efo nhw yn gallu siarad cymraeg, mae o yna ar blât iddyn}’{\i nhw wedyn.}
‘ {\i i don}’{\i t think they}’{\i re given the choice (...) if the key worker or the person who works with them can speak welsh, then it}’{\i s there on a plate for them.}