Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
elfen arian
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
elfen
element
Laatste Update: 2013-09-21 Gebruiksfrequentie: 9 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
id elfen
element id
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
& cau elfen
& close element
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elfen drosiannol
transition metal
Laatste Update: 2015-02-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
mewnosod & elfen...
& insert element...
mae dwy elfen : arian ewrop a chyllid cyfatebol
there are two elements : european funding and match funding
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
cyfeiriad yr elfen
directionality
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
elfen anhysbys %s
unknown %s
elfen ar goll:% 1.
missing element: %1.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
cyfeiriaf at elfen 2
i will refer to element 2
dyna elfen gyffrous blaenafon
that is the exciting element of blaenavon
dai elfen islaw elfen
two elements below a
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
caiff elfen fawr o'r arian hwnnw ei llyncu gan y diwygiadau hyn
a large element of that money will be swallowed up by these reforms
dim priodwedd "%s" ar elfen
no "%s" attribute on element
ni chaniateir elfen o fewn elfen
element is not allowed inside a element
ni allwn weld unrhyw elfen ychwanegol ar gyfer arian ue , ond ni allwn fod yn siwr
there did not seem to be any extra element for eu money , but i could not be sure
fe fydd yna elfen o gost a bydd yn arian y gellid bod wedi ei wario ar bethau eraill
there will be a cost element involved and it will be money that could have been spent on other things
rhaid cael elfen o symud pethau o gwmpas os na allwch gael arian ychwanegol gan y trysorlys
there must be an element of shuffling around if you cannot get additional money from the treasury
yn ail , swm digonol yng nghyllideb eleni i dalu am yr elfen ewropeaidd a'r arian cyfatebol
secondly , an adequate sum in this year's budget to cover the european element and the match funding
gydag elfen o lwc , arian , grantiau ac yn y blaen , bydd un cwmni yn cymryd y safle
with a little bit of luck , funding , grants and so on , one company will take over