Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daethoch chi yma’n sydd o’r swyddfa
you came here straight from the office
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fodd bynnag , gwrandawsoch ar yr holl sesiynau tystiolaeth a daethoch chi a jane i'n cyfarfodydd cyn amled ag y medrech , oedd i'w groesawu
however , you listened to all the evidence sessions and you and jane attended our meetings as often as you could , which was welcome
yn ystod ymgyrch yr etholiad fis ebrill a mai diwethaf , daethoch chi , alun , dafydd wigley , rod richards -- bobol bach , mae pethau wedi newid -- a minnau ynghyd yn aml mewn stiwdios teledu a radio i drafod cwestiynau'r etholiad
during the election campaign last april and may , you , alun , dafydd wigley , rod richards -- goodness , how times have changed -- and i repeatedly met in television and radio studios to debate the election issues