Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glan y don⁰
the waterfront
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llyn-y-pwll
lake-the-pool
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ty glan y mor
fy angor ym mor bywyd fy ngoleudy ar y lan cariad pur diamod dyna yn wir yw mam
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwern-y-pwll
tight the
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
torheulais wrth y pwll
i sunbathed by the pool
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae pawb yn hoffi glan y mar yn
everyone likes the glam of the sea in spain
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
bydd cyfleusterau nofio yn y pentref chwaraeon newydd , er na fydd y pwll nofio o faint olympaidd
there will be swimming facilities within the new sports village , although the swimming pool will not be olympic-sized
llongyfarchaf hwy ar eu camp yr wythnos hon i ennill contract rhagorol arall a fydd yn sicrhau dyfodol y pwll am nifer o flynyddoedd i ddod
i congratulate them on their achievement this week in winning another excellent contract that will secure the pit's future for many years to come
bydd y pwll nofio cenedlaethol newydd 50-medr yn abertawe hefyd yn hygyrch i athletwyr anabl o'r radd flaenaf
the new national 50-metre swimming pool in swansea will also be accessible to disabled , high-performance athletes
caeodd y pwll glo olaf amser maith yn ôl , a bydd y cysylltiad olaf hwn â'r diwydiant dur a thunplat yn cau yn yr haf
the last coal mine closed a long time ago , and this last connection with the steel and tinplate industry will close this summer