Je was op zoek naar: gwel y wawr (Wels - Engels)

gwel y wawr
dawn's eye

crud y wawr
cradle of the

gwel y mor
see the sea

merched y wawr
merched y wawr

gwyn y gwel y fran ei chyw
the crow sees her chick white

symudaf oddi wrth mudiad ysgolion meithrin at rengoedd cadarn merched y wawr
i move from mudiad ysgolion meithrin to the redoubtable ranks of merched y wawr

bu pobl gwynedd yn aros am yr ysbyty am flynyddoedd ac o'r diwedd daeth y wawr
the people of gwynedd have been waiting for this hospital for years and at last the dawn has broken

nodaf na cheir unrhyw gyfeiriad yn yr adroddiad , hyd y gwelaf , at gyfraniadau diwylliannol sefydliad y merched , neu ferched y wawr neu at glybiau ieuenctid awdurdodau lleol a chlybiau ffermwyr ifanc
i note that there is no reference in the report , as far as i am aware , to the cultural contributions of the women's institute , or merched y wawr or to local authority youth clubs and young farmers ' clubs

mae brian gibbons yn iawn bod y galwedigaethau oddi mewn i'r diwydiant yn golygu bod diwydiant fel dur , a ddiffinnir yn fras weithiau yn ddiwydiant y machlud , yn un y gellir cymhwyso technoleg y wawr ato
brian gibbons is right that the occupations within the industry mean that an industry such as steel , sometimes loosely defined as a sunset industry , can have a sunrise technology applied to them

cymeraf y cyfle hwn i dalu teyrnged i waith cynulliad merched cymru , merched y wawr , ffederasiwn cenedlaethol sefydliad y merched , mewn cymru ac , yn fwy diweddar , cynghrair cenedlaethol merched cymru
i take this opportunity to pay tribute to the work of the wales assembly for women , merched y wawr , the national federation of women's institutes , mewn cymru and , more recently , the wales women's national coalition

a wnewch ymuno â mi i ganmol jill evans ase , a aeth ag aelodau o undeb amaethwyr cymru , undeb cenedlaethol amaethwyr cymru , merched y wawr , ffederasiwn cenedlaethol sefydliadau merched cymru ac nch cymru i frwsel i gymryd rhan yn y ddadl honno , i sicrhau y clywid eu barn yn ystod y gwaith o lunio'r adroddiad hwnnw ?
will you join me in applauding jill evans mep , who took members of the farmers union of wales , the national farmers union cymru , merched y wawr , the national federation of women's institutes wales and nch cymru to brussels to take part in that debate , to ensure that their views were heard during the drafting of that report ?