Je was op zoek naar: gymeriad (Wels - Engels)

gymeriad
character

prif gymeriad
protagonist

pwy yw ch hoff gymeriad
who is your favorite character

dyna pam y mae dwyieithrwydd yn rhan hanfodol o gymeriad ein cymdeithas
that is why bilingualism is an integral part of our society's character

yr oedd yn gymeriad annwyl , ac yn ddyn a weithiai'n galed dros gymru ac ynys môn
he was a much loved character who worked hard for wales and anglesey

byddai ty'r cyffredin yn cadw ei gymeriad fel llais y bobl a etholir yn uniongyrchol ac yn aml
the house of commons would retain its character as the directly , frequently elected voice of the people

mae'n bwysig bod aelodau'n gallu cynrychioli barn eu hetholwyr heb effeithio ar gymeriad diduedd pwyllgor
it is important that members can represent the views of their constituents without affecting the impartiality of a committee

codi'u hymwybyddiaeth o gymeriad iethyddol a diwylliannol yr ardal a'u hannog i ddysgu cymraeg drwy gyflwyniadau a gwybodaeth
we will raise their awareness of the area's linguistic and cultural character and encourage them to learn welsh through presentations and information

gallai roi ystyriaeth i gymeriad y cymry sy'n tueddu i edrych ar gydweithio yn hytrach na chystadleuaeth a datblygu cymunedol yn hytrach nag elw personol
it could consider the welsh character which tends to look at co-operation as opposed to competition and community development as opposed to personal profit

bydd unrhyw un sy'n ymwybodol o statws cadeirydd y wda yn gwybod ei fod o gymeriad cadarn , fel y rhan fwyaf o aelodau o fwrdd y wda
anyone who is aware of the stature of the wda's chair knows that he is a robust character , as are most members of the wda's board

mae'r olaf yn cynnwys teitl yr ysgol , cyfansoddiad y corff llywodraethol a datganiad ethol lle dynodir bod i'r ysgol gymeriad crefyddol
the latter consists of the title of the school , the composition of the governing body and an ethos statement where the school is designated as having a religious character

bydd yn rhaid imi alw i drefn unrhyw aelodau sy'n gwneud honiadau , yn uniongyrchol neu drwy ensyniad , sy'n cyfeirio at ymddygiad neu gymeriad aelod arall
i will also have to call to order any members who make allegations , directly or through insinuation , which refer to the behaviour or character of other members

yn ei deyrnged i'r fam frenhines , dywedodd tywysog cymru fod ganddi gymeriad cadarn , synnwyr digrifwch , a'r gallu i ofalu am ei theulu
in his tribute to the queen mother , the prince of wales said that she had a strong character , a sense of humour , and an ability to care for her family

mae ccc yn ymwybodol o safle’r gymraeg fel nodwedd diffiniol iawn a bydd yn sicrhau nad yw ei weithgareddau’n effeithio’n andwyol ar gymeriad y cymunedau o dan sylw.
acw is conscious of the position of the welsh language as a very defining trait and will ensure that its activities do not adversely affect the character of the communities concerned.

a ydych yn ei chael yn dderbyniol , weinidog , fod ysgol a chanddi gymeriad crefyddol yn penodi llywodraethwr i fod yn gyfrifol am ethos crefyddol yr ysgol honno , ond i'r ysgol droi'n un ddetholus wedyn ? gan fod yr ysgol hon yn cael ei chyllido gan yr awdurdod addysg lleol , yr ydym yn goddef sefydlu ysgol wladol ddetholus
do you find it acceptable , minister , that a school of religious character appoints a governor to be responsible for the religious ethos of that school , only for the school to then become a selective school ? given that this school is funded by the local education authority , we are condoning the establishment of a selective state school