Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hen ffasiwn
old fashioned
Laatste Update: 2011-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felly gallwn gael gwared ar y delweddau hen ffasiwn neu anfodol o gymru yr ydym yn dioddef ohonynt weithiau dramor
we can therefore dispense with the more outdated or non-existent images of wales from which we sometimes suffer abroad
beth yw diben miliynau o bunnoedd o wariant ychwanegol , os cânt eu gwastraffu ar fiwrocratiaeth a systemau hen ffasiwn ?
what use are millions of pounds in extra expenditure , if they are being fritted away on bureaucracy and outdated systems ?
gwyddom oll mai sefydliad hybrid yw'r cynulliad , hanner ffordd rhwng cyngor sir hen ffasiwn , a senedd go iawn
we all know that the assembly is a hybrid body , halfway between an old-fashioned county council , and a proper parliament
ar ddechrau'r 1990au , cyflwynwyd cynigion am y tro cyntaf yn nodi bod yr ysbyty yn hen ffasiwn a bod angen ysbyty newydd
in the early 1990s , proposals were first put forward to the effect that the cri was outdated and needed replacement
dosbarthwyd yr arian hwn drwy fformiwla barnett , ac mae'n enghraifft arall o gymru ar ei cholled oherwydd y fformiwla hen ffasiwn hon
this funding was distributed via the barnett formula , and is another example of wales losing out because of this outdated formula