Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mae'n rhoi gwybodaeth i bobl am lwybrau bysiau a pha wasanaethau sydd ar gael , a maes o law fe'i hestynnir i ffurfiau eraill o drafnidiaeth
it gives people information about bus routes and availability , and in time will be extended to other modes of transport
janice gregory : a wnewch ymuno â mi i longyfarch heddlu de cymru ar ei fenter timau heddlu cymunedau yn gyntaf , sy'n meithrin ysbryd partneriaeth newydd rhwng yr heddlu a chymunedau lleol ? cyflwynwyd y fenter gyntaf yn ward caerau yn fy etholaeth , ac fe'i hestynnir bellach i gynnwys wardiau cymunedau yn gyntaf eraill , fel y betws a llangeinwyr
janice gregory : will you join me in congratulating south wales police on its communities first police teams initiative , which is fostering a new spirit of partnership between the police and local communities ? the initiative was first introduced in the caerau ward in my constituency , and is now being extended to other communities first wards , such as betws and llangeinor