Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& galluogi hofran
& enable hover
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ar hofran yn unig
only on hover
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digwyddiad wrth hofran y llygoden
onmouseover event
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o safbwynt addysg , yr oeddem i gyd yn bryderus y llynedd am yr effaith ar gyd-bwyllgor addysg cymru a chyfeiriwyd yn helaeth at gwmwl yn hofran dros y sefydliad hwnnw
from the perspective of education , we were all concerned last year about the impact on the welsh joint education committee and much reference was made to a cloud hanging over that institution
os yw hofran rholio yn alluog, fe ddatgysgodir ffenestr wedi' i rholio yn ymysgogol pan fo' r pwyntydd llygoden dros y bar teitl am ryw amser.
if shade hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
christine humphreys : yr wyf yn bryderus ar ran pobl yng ngogledd cymru a gyflogir gan bae fod y bygythiad o golli'u swyddi'n dal i hofran uwch ben llawer ohonynt
christine humphreys : i am concerned on behalf of people in north wales who are employed by bae that the threat of losing their jobs still hangs over the heads of many
dywedwyd wrthym ar ddechrau'r broses am feddwl yn agored , ac yr oedd gennyf fi , yn arbennig , syniad o ysgolion y dyfodol fel rhyw fath o long ofod yn hofran yn yr awyr yn cludo plant dros gymru gyfan
we were told at the beginning of the process to think of blue skies , and i , in particular , had an idea of the schools of the future being some sort of spaceship floating around carrying children all over wales
mae cwmwl yn dal i hofran dros y cynulliad , a'r prif weinidog yn dal i ddymuno cadw sedd wag yn y cabinet i'r cyn ddirprwy brif weinidog , os ceir ef yn ddi-euog o'r cyhuddiadau a wnaed yn ei erbyn
a cloud still hangs over the assembly , with the first minister wanting to keep a seat free in cabinet for the former deputy first minister , if he is cleared of the charges that have been laid before him