Je was op zoek naar: llyn yr afanc (Wels - Engels)

mae gan bobl ifanc ym mhen llyn yr un hawl i ddisgwyl gallu prynu ty yn eu cynefin â phobl ifanc mewn ardaloedd eraill
young people in the llyn peninsula have the same right to expect to be able to buy a house in their locality as young people in other areas

y prif weinidog : cyfeiriais eisoes at y fenter fwyaf , sef yr un rhwng dolwyddelan a phont yr afanc , sy'n costio bron i £20 miliwn
the first minister : i have already referred to the biggest scheme , namely the work between dolwyddelan and pont-yr-afanc , which is costing almost £20 million

bydd unrhyw un a deithiodd ar hyd yr a470 yn gwybod nad sbin gan weinidogion yw hyn , ond ffaith : gwarir £17 .5 miliwn ar gynllun dyffryn lledr rhwng dolwyddelan a phont yr afanc
anyone who has travelled along the a470 will know that this is not ministerial spin , but fact : £17 .5 million is being spent on the lledr valley scheme between dolwyddelan and pont-yr-afanc

cadarnheais hefyd y byddai cam cyntaf y cynllun £250 miliwn i ddeuoli ffordd blaenau'r cymoedd yr a465 a chynllun cam 2 yr a470 dolwyddelan i bont yr afanc , dyffryn lledr yn aros yn ein rhaglen tymor byr , gyda'r bwriad o osod contractau yn 2002
i also confirmed the first phase of the £250 million , a465 heads of valley dualling scheme and the a470 dolwyddelan to pont yr afanc , lledr valley phase 2 scheme would remain in our short-term programme , with contracts planned to be let in 2002

denise idris jones : a ydych yn cytuno bod rhaid rhoi blaenoriaeth wrth wella ffyrdd allweddol yng nghymru i gyfleoedd ar gyfer datblygu economaidd ar hyd y coridorau rhwng y dwyrain a'r gorllewin yn y gogledd a'r de ? a ydych hefyd yn cytuno , er mai eu bwriad yw sicrhau datblygu economaidd , y gall gwelliannau i ffyrdd ddirwasgu datblygu economaidd ar hyd llwybr gwelliannau o'r fath ? a wnewch sicrhau y bydd y gwelliannau presennol i'r a55 yn fy etholaeth ac i'r a470 , y bu i'r llywydd ei gydnabod pan agorwyd y rhan newydd o'r ffordd rhwng dolwyddelan a phont-yr-afanc , yn gwella diogelwch ar ffyrdd yn yr ardal ac yn sicrhau buddion o ran yr economi a thwristiaeth i economïau lleol ?
denise idris jones : do you agree that key road improvements in wales must prioritise economic development opportunities along the east-west corridors in north and south wales ? do you also agree that , while aimed at securing economic development , road improvements have the capacity to depress economic development along the route of such improvements ? will you ensure that the current road improvements along the a55 in my constituency and on the a470 , which the presiding officer acknowledged when the new section between dolwyddelan and pont-yr-afanc was opened , increase road safety in the area and ensure net economic and tourism benefits to local economies ?