Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mae
by the sea
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blae mae
find your name
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae anhrefn
life is chaos
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n
i love
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ble mae rachel
where iare you rachel
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n braf
it's fine weather
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi’n brydferth
that is beautiful
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hynny’n brydferth
ydi mae hi
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hyn siw^r o fod oherwydd bod y dangosyddion a ddefnyddiwyd yn adlewyrchu cyfran uchel o'r boblogaeth oedrannus
this is probably due to the fact that indicators used represented a high proportion of the elderly population
mae'n briodol cael egwyddor ragofalus nes y gellid bod yn siw^r nad oes risg sylweddol i iechyd dynol yng ngoleuni'r wybodaeth wyddonol sydd ar gael
it is right to have a precautionary principle until one can be certain that there is no significant risk to human health in the light of the scientific knowledge available
yr wyf yn siw^r bod pob un ohonoch wedi sylwi y darperir £60 miliwn o gyllid cyfatebol ychwanegol yn y ddogfen bartneriaeth llywodraeth newydd
i am sure that you will all have noticed that in the new partnership government document , a further £60 million of additional match funding is to be provided
andrew davies : cytunir ar yr amseroedd gan y pwyllgor busnes pan gyflwynir y datganiad busnes drafft iddo , fel y gw^yr william , mae'n siw^r
andrew davies : the timings are agreed by the business committee when the draft business statement is presented to it , as i am sure william is aware