Je was op zoek naar: mi esi ddim allan nos sul (Wels - Engels)

fyddi di'n rhydd nos sul
you'll be fine on sunday night

edrychais ar yr adeilad unwaith eto nos sul
i looked at the building again on sunday night

jenny randerson : nos sul diwethaf , o 8 p .m
jenny randerson : last sunday , from 8 p .m

yr wyf yn gwerthfawrogi'r profiad a gefais pan arhosais gyda'r protestwyr nos sul
i appreciate the experience that i had when i stayed with the protesters on sunday evening

ar y nos sul -- a dymunaf bwysleisio nad oedd bai arnynt hwy am y digwyddiad -- ymosodwyd arnynt gan grŵp o eidalwyr
on the sunday night -- and i wish to stress that they were the innocent party in the incident -- they were attacked by a group of italians

alun pugh : nos sul , mynychais wasanaeth eglwys ym mae colwyn a gynhaliwyd gan amnest rhyngwladol , a oedd yn manylu ar rai anghyfiawnderau erchyll o ran hawliau dynol
alun pugh : on sunday night , i attended a church service in colwyn bay held by amnesty international , which detailed some horrific human rights abuses

synnaf y byddai wedyn yn ffonio russell goodway yn gynnar nos sul , heb fod wedi darllen yr adroddiad , er mwyn gofyn i'w gynghorydd ddylanwadu ar yr adroddiad hwnnw
i am somewhat bemused that he would then phone russell goodway on sunday evening , having not read the report , to ask his councillor to pull that report

ddydd sul cefais am un p.m., aeth mi a 'm teulu i'r archfarchnad i brynu ffrwythau a llysiau. ar nos sul pan ydym wedi gorffen, aethom i trinwyr gwallt, dip rwy'n rhoi fy gwallt tywyll glas. roeddwn yn fy ngwallt. ar ôl hynny ar hanner pasf chwe euthum adref i ymlacio. yna ar hanner saith es i i wneud fy ngwaith cartref a byddwch yn barod ar gyfer yr ysgol ar gyfer dydd llun.
on sunday i got up at one p.m., me and my parents went to the supermarket to buy fruit and vegetables. on sunday evening when we finished, we went to the hairdressers, i dip dyed my hair dark blue. i loved my hair. after that at half pasf six i went home to relax. then at half seven i went to do my homework and get ready for school for monday.