Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fy ngardd gymreig
my welsh garden
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae buwch yn fy ngardd i
there is a cow in my garden
Laatste Update: 2014-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jonathan morgan : cytunaf â rhodri glyn fod arnom angen dadl ar y sefyllfa yng ngardd fotaneg genedlaethol cymru
jonathan morgan : i agree with rhodri glyn that we need to hold a debate on the situation at the national botanic gardens of wales
os deuir o hyd i ddigon o arian i sicrhau bod y lle yn parhau , gellid eu tyfu yng ngardd fotaneg genedlaethol cymru
if enough money is found to keep the place going , they could be grown in the national botanic garden of wales
nodwyd ar y pryd nad oedd yr heddlu a oedd yn ymchwilio i'r achos yn deall pa mor sarhaus oedd rhoi pen mochyn yng ngardd moslem
it was pointed out at the time that the police investigating the case did not understand how insulting it was for a muslim to have a pig's head placed in his garden
ynglyn â phwynt alun ar fiotechnoleg , awdurdod datblygu cymru sydd yn gyfrifol am y fiotechnoleg dechnetiwm , a gaiff ei lleoli yng ngardd fotaneg genedlaethol cymru
on alun's point about biotech , the welsh development agency has responsibility for the technetium biotech , which will be centred on the national botanic garden of wales
o ran sylw mick am erddi cefn , ni fyddwn yn hoffi cael pobl yn cerdded drwy fy ngardd gefn i , ond , ar y llaw arall , ni chaf fy nhalu am arddio
on mick's comment about back gardens , i would not particularly like to have people walking through my back garden , but , on the other hand , i do not get paid to garden
felly , anogaf y dirprwy brif weinidog i ystyried biotechnoleg yn flaenoriaeth oherwydd y bydd grymoedd y farchnad yn deddfu hynny , ac fe'i anogaf i gymryd cyfrifoldeb dros y ganolfan wyddoniaeth yng ngardd fotaneg genedlaethol cymru
therefore , i urge the deputy first minister to consider biotechnology to be a priority , because the market forces dictate it , and that he takes responsibility for the science centre at the national botanic garden of wales
yn aml , pan wyf yn gweithio yn fy ngardd , yr wyf yn teimlo fy mod yn debycach i archaeolegydd nag i arddwr wrth imi balu pedolau , bolltau a malurion eraill i'r wyneb o'r hen oes ddiwydiannol
often , when i am working in my garden , i feel more like an archaeologist than a horticulturist as i dig up horseshoes , bolts and other debris from the old industrial era
c4 elin jones : a wnaiff y gweinidog egluro sut y mae'r elfennau sy'n ymwneud â bio-thechnium ac â thwristiaeth yng ngardd fotaneg genedlaethol cymru yn berthnasol i'r portffolio diwylliant ? ( oaq31032 )
q4 elin jones : will the minister explain how the tourism and bio-technium elements of the national botanic garden relate to the culture portfolio ? ( oaq31032 )