Je was op zoek naar: ni'n gallu mynd (Wels - Engels)

dan ni'n gallu darllen cymraeg
i can read welsh

gwyr nad yw'n gallu mynd â'r maen i'r wal
it knows that it cannot deliver

aros am mam, ydyn ni'n gallu dechrau sortio'r defaid
waiting for mam, do we can start sorting the sheep

byddant yn gallu mynd â chymhwyster trosglwyddo dibynadwy gyda hwy
they will be able to take a bankable transfer qualification with them

mae'n bwysig eu bod yn gallu mynd o gwmpas , cwrdd â ffrindiau a mynychu digwyddiadau cymdeithasol
it is important that they are able to get about , meet friends , and go to social events

heb ddileu'r anhawster angenrheidiol hynny , ni fyddwch yn gallu mynd i'r afael â'r broblem hon
without that necessary difficulty out of the way , you will not be able to tackle this problem

yr oedd y swyddog felly'n gallu mynd ag ef yn ôl i adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau
the official was therefore able to take it back to the detr

mae gwaith trwsio , gerddi mawr a dringo grisiau'n gallu mynd yn ormod i berchnogion tai wrth iddynt heneiddio
homeowners can find that repairs , large gardens and stairs become too much for them as they age

os na chawn yr offer economaidd angenrheidiol , ni fyddwn yn gallu mynd ati i ddileu tlodi yng nghymru
unless we have the necessary economic tools , we will be unable to do the job of eradicating poverty in wales

cytunaf fod angen adolygu'r materion hyn o hyd am fod pethau weithiau'n gallu mynd yn rhy llac fel bod angen rhoi sylw iddynt
i agree that these matters need to be kept under review because sometimes things can become a little relaxed and need to be picked up

y prif ysgrifennydd : i ateb y cwestiwn cyntaf , mae'n bwysig fy mod yn gallu mynd fel un dyn sydd yn gwisgo dwy het
the first secretary : to answer the first question , it is important that i can go as one person wearing two hats

golyga hynny na fydd pobl tebyg i mi fyth yn gallu mynd i mewn i'r diwydiant hwn yn y dyfodol
that will mean that people like me will never be able to get into this industry in the future

bydd y cyhoedd a'r wasg yn gallu mynd a dod fel y mynnont , heb effeithio ar waith y pwyllgor
the public and the press will be able to enter and leave as they wish , without affecting the committee's proceedings

deallaf nad yw aelodau yn medru derbyn negeseuon gan eu cynorthwywyr , sy'n golygu nad yw gwaith y siambr yn gallu mynd yn ei flaen yn effeithlon
i understand that members are unable to receive messages from their support staff , which means that the chamber's work cannot proceed effectively

am ei fod yn ddiduedd , yr oedd yn gallu mynd i'r afael â materion nad ymdriniwyd â hwy yn aml yn y gorffennol
his impartiality allowed him to tackle issues that have often remained unaddressed

ddydd sul a bod yr aelodau , ond nid y staff ategol , yn gallu mynd i'w swyddfeydd yn ystod y cyfnod hwnnw
on sunday and that members , but not support staff , were able to have access to their offices during that period

brian gibbons : a wnewch chi roi sicrwydd inni y bydd siôn corn yn gallu mynd o gwmpas cymru'n ddiogel ?
brian gibbons : will you give us an assurance that father christmas will be able to safely get around wales ?

bydd ymddiriedolaeth nhs gogledd orllewin cymru'n cynnal trafodaethau gyda'n swyddogion i bennu sut y bydd yr achos busnes a'r bartneriaeth gyhoeddus-breifat yn gallu mynd ymlaen fel mater o frys
the north west wales nhs trust will discuss with our officials how the business case and the public-private partnership process can be taken forward as a matter of urgency

byddwn yn gallu mynd i'r afael nid yn unig â'r effaith , ond hefyd achosion sylfaenol digartrefedd , gan atal digartrefedd yn ogystal â rhoi cymorth
we will be able to tackle not just the effect , but also the underlying causes of homelessness , dealing with prevention as well as support

gan na fyddant yn gallu mynd i golegau trydyddol , ni chânt fudd o'r ochr orau i'r polisi hwn , sef y gallai mwy o arian fynd at y colegau hynny
unable to access tertiary colleges , they will not benefit from the upside of this policy , which is that more money may well go to those colleges