Je was op zoek naar: oes yna (Wels - Engels)

mae yna
there is

yna noda :
it then states :

yna daeth
then came

neu oes yna drefniant diwygiedig?
or is there an amended procedure in place?

a oes yna ddaeargrynfeydd yn yr almaen?
are there earthquakes in germany?

oes yna unrhyw ddiweddariad ynglŷn â hyn?
do you have any updates on this?

nid oes yr un ohonom yn amau bod yna broblemau
none of us doubt that there are problems

oes yna wybodaeth bellach i’w adrodd yma?
is there any further information to report here?

oes yna raglen adfer wedi ei lunio er enghraifft?
has a remedial programme been drawn up for example?

os oes achos dros gyllid arbennig , yna gellid ei ystyried
if there is a case for special funding , then it could be considered

nid oes cynllun ystyrlon ar hyn o bryd update: oes mae yna
there is no meaningful plan at the moment

nid oes unrhyw ddiben mewn ymgynghori ac yna wrthod gwrando ar yr atebion
there is no point in having consultation and then not listening to the answers

nid oes gan y sector cyhoeddus yr arbenigedd i ymateb i'r galw yna
the public sector does not have the expertise to respond to that demand

nid oes yna lawer y gallwn ei wneud os nad ydynt yn dweud wrth y swyddogion
there is not much we can do if they do not inform officials

o ystyried mor gyflym y gwnaethpwyd hyn , nid oes ryfedd bod yna gamgymeriad yn y ddeddfwriaeth
considering the speed at which it was done , it is no wonder that there was a mistake in the legislation

nid oes dim byd gwaeth na gofyn am farn pobl ac yna anwybyddu'r hyn a ddywedant
there is nothing worse than asking people what they think and then ignoring what they say

nid oes yna bwyllgor na phortffolio yn y cabinet nad yw'n cyffwrdd â bywydau holl blant cymru
there is not a committee or a cabinet portfolio that does not impinge upon the lives of all children in wales

nid oes dim yn waeth na chodi gobeithion , yn ddamweiniol neu'n sinigaidd , ac yna eu dymchwel
there is nothing worse than raising hopes , accidentally or cynically , and then dashing them

os nad oes digon o arian , yna dylid cyfeirio mwy ohono i ardaloedd gwledig , yn hytrach nag ardaloedd trefol
if there is a shortage of money then funding should be directed more to rural , rather than urban , areas

a oes modd diffodd y ffôn symudol yna , os gwelwch yn dda ? mae'n tynnu sylw'n arw
can that mobile phone be switched off please ? it is very distracting