Je was op zoek naar: oni bydd (Wels - Engels)

oni bai
unless

oni ildiwch ?
will you give way ?

oni dderbyniwch hynny ?
do you not accept that ?

oni heuir ni fedir
he who does not sow does not reap. - conventional translation of the motto

nick bourne : oni chytunwch ?
nick bourne : would you not agree ?

oni ddylem hyrwyddo hynny ?
should we not promote that ?

oni throir y strategaethau hyn yn gynlluniau gweithredu gwirioneddol bydd pobl yn dioddef
unless these strategies are turned into real action plans people will suffer

oni bai eich bod chi'n chwarae
unless you play

oni bai ein bod yn ennill y loteri
i don't mind.

oni ddylem ystyried y materion hyn ?
should we not consider these issues ?

gwyddom oll am hynny , oni wyddom ?
we all know about that , do we not ?

jonathan morgan : oni dderbyniwch gyfrifoldeb --
jonathan morgan : if you do not accept responsibility --

byddem o blaid hynny , oni bai bod anfanteision
we would favour that , unless there is a downside to it

oni ddylem geisio ymyrryd ar yr ochr economaidd ?
should we not be looking to intervene on the economic side ?

bydd pobl ifanc yn iawn i fod yn sinigaidd oni wrandawn arnynt
young people will rightly be cynical if we do not listen to them

bellach , mae gennym drwyddedau symud , ond oni allwn eu prosesu , bydd y galwadau o ran lles anifeiliaid yn cynyddu
we now have movement licences , but unless we can process them , the animal welfare demands will become greater

bydd y ffioedd yn aros ar eu lefel bresennol oni fydd y cynulliad yn eu newid
charges will stay at their present level unless the assembly changes them

bydd pobl yn dechrau'r rhaglen hon yn araf oni ddosberthir gwybodaeth yn gyflym
people will start this programme slowly unless information is distributed rapidly

bydd ceisiadau lle mai ni fydd y canolwr terfynol oni bai bo rhywun yn dwyn achos cyfreithiol costus
there will be applications on which we are the final arbiter unless someone embarks on a costly legal case