Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jane davidson : mae'n wir dweud bod y diwygiad protestannaidd yn ddigwyddiad cataclysmig yn hanes ewrop fodern gynnar
jane davidson : it is true to say that the reformation was a cataclysmic event in early modern europe
y llywydd : er nad oes ganddo gyfrifoldeb am y diwygiad protestannaidd , diolchaf i'r gweinidog am ateb pob cwestiwn heddiw
the presiding officer : although he has no responsibility for the protestant reformation , i thank the minister for answering every question today
david melding : credaf mai un o'r prif resymau pam fy mod yn geidwadwr yw nad wyf erioed wedi dod dros sioc y diwygiad protestannaidd ar ôl dysgu amdano yn yr ysgol
david melding : i think that one of the principal reasons why i am a conservative is that i have never really got over the shock of the reformation after being taught about it at school
cymorth cristnogol yw asiantaeth rhyddhad a datblygu 41 o eglwysi cristnogol (protestannaidd, catholig ac uniongred) yn y du ac iwerddon, ac mae'n gweithio i gefnogi datblygu cynaliadwy, dileu tlodi, cefnogi cymdeithas sifil a darparu rhyddhad trychineb yn ne america, y caribî, affrica ac asia.
christian aid is the relief and development agency of 41 christian (protestant, catholic and orthodox) churches in the uk and ireland, and works to support sustainable development, eradicate poverty, support civil society and provide disaster relief in south america, the caribbean, africa and asia.
