Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soniodd shane o'riordan am economi ffyniannus yng nghymru , ond pe baech wedi gwrando'n ofalus , byddech wedi ei glywed yn dweud bod hynny yn ôl peter hain
shane o'riordan did mention a prospering economy in wales , but had you listened closely , you would have heard him say that that was according to peter hain
y prif weinidog : ynghylch eich camfarn flaenorol , osgoilyd yw'r hyn yr oedd shane williams ddydd sul -- sydd i'w ganmol yn fawr yn ei achos ef -- nid yr hyn yr wyf fi ar ddydd mawrth
the first minister : on you previous error of judgment , evasive is what shane williams was on sunday -- which is much to be complimented in his case -- not what i am on tuesday