Je was op zoek naar: swigod sodla (Wels - Engels)

swigod
bubbles

diod swigod
sexy

effaith swigod hyblyg â pheth dadleoli
flexible bubbles effect with some displacement

darlunio & swigod pennawd bach ar ffenestri gweithredol
draw & small caption bubbles on active windows

yn lle hynny , cawn swigod oes y gofod i'r bae
instead , we get space age bubbles for the bay

1strwythur sy'n debyg i siâp un o swigod siarad logo'r cleient mewn un o liwiau brand y cleient.
1a structure that resembles the shape of one of the speech bubbles of the client’s logo in one of the client’s brand colours.

lapiwch o leiaf <PROTECTED> o ddeunydd meddal o'u hamgylch (e.e. deunydd lapio swigod).
surround with at least <PROTECTED> of soft material (e.g. bubble wrap).

1ar gyfer eitemau bregus, lapiwch o leiaf <PROTECTED> o ddeunydd lapio swigod, darnau o bolystyren neu bapur wedi'i falu'n fân amdanynt a gwnewch yn siŵr na all yr eitem gyffwrdd ag ochrau'r carton mewnol.
1for fragile items, pack with bubble wrap, polystyrene chips or crushed paper at least <PROTECTED> surrounding each item and make sure that the item cannot touch the sides of the inner carton.