Je was op zoek naar: swta (Wels - Engels)

ymateb swta a llugoer gafodd yr awgrym:
he received a curt and lukewarm response to the suggestion:

ymateb swta a llugoer gafodd yr awgrym:
the suggestion received a curt and lukewarm response::

weithiau , ceir brawddeg swta , digymorth a dinod yn y llythyr , yn datgan :
sometimes , there is a curt , unhelpful and insignificant sentence stating :

cafodd y staff , yn enwedig y rhai yn y tri ccnc cyntaf a enwyd yn eich datganiad , eu hysbysu mewn modd mor swta fel eu bod yn teimlo nad oeddent o fawr ddim pwys yng ngolwg llywodraeth cynulliad cymru
the staff , especially in the first three aspbs named in your statement , were informed so abruptly that they were left feeling that in the eyes of the welsh assembly government , they were of little or no account

pam nad yw'r undebau llafur wedi eu cynnwys ar y rhestr ymgynghori ? o ystyried poblogrwydd tâl ar sail perfformiad ar hyn o bryd , efallai y gallem gael tâl ar sail perfformiad i staff yr asiantaeth gyflogaeth ? ceir paragraff digon swta hefyd ar sefyllfa cefn gwlad sydd yn fyr iawn o gofio problemau neilltuol diweithdra yng nghefn gwlad , pobl ifainc yn ymadael a dirywiad cyffredinol yr ardaloedd gwledig
why are the trade unions not included in the consultation ? given the current popularity of performance-related pay , perhaps we could have performance-related pay for employment agency staff ? there is also a somewhat terse paragraph on rurality which is very short given the distinctive problems of rural unemployment , youth exodus and general rural decline