Je was op zoek naar: ymweld ag (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

ymweld ag

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

ymweld ag ysgolion yr ardal;

Engels

visiting schools in the area;

Laatste Update: 2006-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

yr wyf wedi ymweld ag un wlad o'r fath

Engels

i have visited one such country

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

hyd yma mae’r <PROTECTED> wedi ymweld ag 20 o gymunedau.

Engels

to date, the <PROTECTED> has visited 20 communities.

Laatste Update: 2007-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

nid oes ond rhaid ichi ymweld ag ysbyty i weld y gwir

Engels

you only have to visit a hospital to see the reality

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae pobl yn dechrau gweld cymru fel lle i ymweld ag ef

Engels

people are beginning to see wales as a place to visit

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

jane hutt : yr wyf wedi ymweld ag ysbyty trefyclo fwy nag unwaith

Engels

jane hutt : i have visited knighton hospital more than once

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd cymaint â 12 ,000 o bobl yn ymweld ag ef ambell flwyddyn

Engels

in some years as many as 12 ,000 people visit it

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yr ydych yn dysgu pob math o bethau drwy ymweld ag ardaloedd eraill

Engels

you live and learn by visiting other areas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn abertawe , cefais gyfle i ymweld ag o leiaf ddau gynllun perthnasol

Engels

in swansea , i have had the opportunity of visiting at least two such schemes

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd y dirprwy brif weinidog yn ymweld ag efrog newydd ddiwedd yr wythnos hon

Engels

the deputy first minister will visit new york at the end of this week

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae cleifion yn ymweld ag ysbyty brenhinol gwent neu ysbyty glowyr dosbarth caerffili

Engels

patients visit the royal gwent hospital or the caerphilly district miners hospital

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cefais gyfle ddydd gwener i ymweld ag un ysgol eglwys yng ngorllewin de cymru

Engels

i had the opportunity on friday to visit one church school in south wales west

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

alun pugh : hoffwn ddiolch i chi am ymweld ag ysgol brynhyfryd yn rhuthun y llynedd

Engels

alun pugh : i thank you for your visit to ysgol brynhyfryd in ruthin last year

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddaf yn ymweld ag ysgolion uwchradd a chyfun ac maent yn gwybod fod y newidiadau hyn yn dod

Engels

i visit high schools and comprehensive schools and they are aware that these changes are coming

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddwch yn ymwybodol bod cynllun arloesol yng nghwm cynon , y byddaf yn ymweld ag af cyn bo hir

Engels

you will be aware that there is an innovative scheme in the cynon valley , which i will visit shortly

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

darparant brofiad dysgu cyfoethog a rhoddant bleser mawr i’r miliynau o bobl sy’n ymweld ag amgueddfeydd bob blwyddyn

Engels

they provide a rich learning experience and bring great pleasure to the millions of people who visit museums every year

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ar ôl y sesiwn llawn heddiw , byddaf yn teithio i ogledd cymru i ymweld ag ysgolion mewn tair etholaeth

Engels

after today's plenary , i will be travelling to north wales to visit schools in three constituencies

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd hyn oll yn helpu wrth hyrwyddo cymru ledled y byd fel lle heb ei ail i ymweld ag ef ac i gynnal busnes ynddo

Engels

this will all help to promote wales across the world as an unrivalled centre for tourism and business

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

os oes unrhyw un ohonoch sydd yn dymuno imi ymweld ag ysgol benodol , fe geisiaf wneud hynny cyn gynted ag y bo modd

Engels

if any of you would like me to visit a certain school , i will try to do so as soon as possible

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a minnau wedi ymweld ag ysgolion yn fy rhanbarth , gwn fod athrawon yn croesawu'r bwriad i leihau maint dosbarthiadau

Engels

having visited schools in my region , i know that teachers welcome the intention to cut class sizes

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,772,846,473 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK