Je was op zoek naar: yn cymryd fy nhir (Wels - Engels)

yr ydym yn cymryd rhan
we are participating

maent yn cymryd risg fawr
they take a great risk

bydd yn cymryd amser i ni
it will take us time

byddwn yn cymryd ymagwedd gyffredinol
we will take a universal approach

gobeithiaf y bydd yn cymryd pob cam --
i hope that she will take all action --

bydd y ddau yn cymryd cwestiynau wedyn
both will take questions afterwards

yr ydym yn cymryd camau da , ymarferol
we are taking good , practical measures

bydd yn cymryd amser i hyfforddi athrawon
the training of teachers will take time

rydych chi'n cymryd fy ngheiliog mor dda
llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

argymhellwn eich bod yn cymryd pwyll bob amser
we would always urge caution

bydd hynny'n anorfod yn cymryd cryn amser
that will inevitably take some time

mae fy llygaid yn cymryd yn llawer mwy o amser
mae lliw yn cymrud dy llygad ti

a fyddwch yn cymryd camau yn yr achos hwn ?
will you take action ?

bydd yn cymryd amser i greu fframwaith ar gyfer hynny
it will take time to create a framework for that

gwyddys ei bod yn cymryd degawdau i ddatblygu gardd fotaneg
it is well-known that is takes decades to build up a botanic garden

gwyddom y bydd hyfforddi meddygon teulu newydd yn cymryd blynyddoedd
we know that training new gps will take years

ugain mlynedd yn ôl sylweddolais fod fy mhenderfyniad i wahardd hela ar fy nhir yn gamgymeriad mawr
twenty years ago i realised that my decision to ban hunting on my land was a huge mistake

rhodri glyn thomas : yr wyf yn ddiolchgar ichi am oedi cyn cymryd fy ymyriad , gan i'ch sylwadau fod yn ddefnyddiol
rhodri glyn thomas : i am grateful to you for delaying taking my intervention , as your comments have been useful

safaf o'ch blaen fel cadeirydd is-bwyllgor arlwyo'r cynulliad , ac yr wyf yn cymryd fy nyletswyddau o ddifrif
i stand before you as chair of the assembly's catering sub-committee , and i take my duties seriously

gwelsom ymagweddau negyddol o du perchnogion tir a ffermwyr yn y gorffennol a oedd yn gyfystyr â dweud ` cadwch oddi ar fy nhir '
we have seen negative attitudes from landowners and farmers in the past that have amounted to ` stay off my land '