Je was op zoek naar: message (Wels - Frans)

Wels

Vertalen

message

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Frans

Info

Wels

message - >

Frans

arguments supplémentaires pour chiasmus & #160;: message- >

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

@ message/ plain

Frans

$%1 @message/ plain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

@ item updated message

Frans

nouvelle publication du message@item updated message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

@ item new message posting

Frans

vous n'avez pas précisé d'url pour cette ressource. aussi, celle -ci sera enregistrée à l'adresse suivante & #160;: %1. vous pourrez toujours changer cet emplacement en modifiant les propriétés de la ressource. @item new message posting

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

enter search patternenter message

Frans

caractères spéciauxenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

golwg rhestrattached message - subject

Frans

vue en listeattached message - subject

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

debug information in error message

Frans

erreur dans le fichier %1 à la ligne %2 & #160;: debug information in error message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

anfon y negesattached message - subject

Frans

fermer ce messageattached message - subject

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

ateb i & rhestr ebost... message - >

Frans

répondre dans la & liste de diffusion... message- >

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

anarferedig@ item request new message posting

Frans

obsolète@item request new message posting

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

inserted as% 1 in the message below.

Frans

vous venez de multiplier la deuxième par %1. notre but principal est de donner la même taille à toutes les parties. essayez de multiplier la première fraction par %2 et la deuxième fraction par %3. inserted as %1 in the message below.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

agor ffeilproperty: "click me" message for line edit

Frans

ouvrir les liens externes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

media controller status message when the media is loading

Frans

%1 (%2x%3 & #160; pixels)media controller status message when the media is loading

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

nodyn% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

Frans

remarque%1 is the message, %2 the recipient nickname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

anfon heb ei gêl- ysgrifo% 3: subject of message

Frans

envoyer non chiffré%3: subject of message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

addaswyd y ffeil gyfredol. hoffech ei chadw? warning message

Frans

le fichier actuel a été modifié. voulez -vous l'enregistrer & #160;? warning message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

banlist message: e. g. *! * @ aol. com set by mrgrim on

Frans

liste des bannis & #160;: %1banlist message: e. g. *! *@aol. com set by mrgrim on

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

anfon heb ei & llofnodi% 1 = 'signing failed' error message

Frans

envoyer non signé%1 = 'signing failed 'error message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

dim cofnod cyfrinair ar gael ar gyfer uid '% 1' generation message + current date

Frans

aucun mot de passe associé l'uid « & #160; %1 & #160; » n'a été trouvégeneration message + current date

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Wels

anfon & heb ei chêl- ysgrifo% 1 = 'missing keys' error message

Frans

envoyer non chiffré%1 = 'missing keys 'error message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,194,053,649 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK