Je was op zoek naar: ceisio (Wels - Noors)

ceisio
forsøk

ceisio eto
prøv igjen

yn ceisio% 1
spør etter% 1

ceisio eto fel %s
prøv på nytt som %s

ceisio creu lle rhydd
forsøk å frigjøre plass

ceisio ailgychwyn y gweinydd x.
prøver å starta x-tenaren på nytt.

nid oes modd ceisio cwndid %s
nedlastinga kan ikkje takast opp att

gwiriwch y sillafu cyn ceisio eto.
sjekk stavinga og prøv att.

ceisio ail-gychwyn y gweinydd x.
det oppstod feil medan x-tenaren vart starta.

ceisio cysylltu a'r daemon gnomepilot
prøver å kopla til tenar for ein annan speltype

hen gronfa data, yn ceisio uwchraddio %s
databasen er gammel, forsøker å oppgradere %s

ceisio mewnosod digwyddiad sy mewn bod yn barod
forsøker å sette inn en hendelse som finnes fra før

ceisio newid i rif terfynell rhithwir annilys.
prøver å skifte til en ugyldig virtuell terminal.

ceisio cadw un engrhaifft rhaglwythedig o leiaf ar gael
forsøk alltid å ha minst en instans lastet

ceisio diweddaru allwedd cyflunio sydd heb ei chynnal.
prøver å oppdatere en ustøttet konfigurasjonsnøkkel.

ceisio cadw' r ffenestr yn is na ffenestri eraill
prøv å hold vinduet under alle andre vinduer

ceisio diweddaru allwedd cyflunio nad yw wedi ei gynnal.
prøver å oppdatere en ikke-støttet konfigurasjonsnøkkel.

gwnewch yn siŵr fod y lau yn gywir, cyn ceisio eto.
se til at url-en er riktig og prøv igjen.

pan fydd defnyddiwr yn ceisio gweld neu reoli eich penbwrdd:
når ein brukar prøver å sjå eller styra skrivebordet ditt:

ceisio canfod ffordd arall i gyflawni' r un canlyniad.
forsøk å finne en annen måte å gjøre det samme.