Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noonu pool taxaw ci biir mbooloom areyopas ne leen: «yéen waa aten gis naa ne, farlu ngeen ci diine lool.
then paul stood in the midst of mars' hill, and said, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious.
moona am na ñenn ñu taq ci moom te gëm: xàmmees na ci denis, ku bokk ci mbooloom areyopas, ak jigéen ju tudd damaris, ak ñeneen.
howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was dionysius the areopagite, and a woman named damaris, and others with them.
kon nag ñu jël ko, yóbbu ko ca géew, ba ñuy wax areyopas. Ñu ne ko: «danoo bëggoon, nga leeral nu ci sa xam-xam bu bees, bii ngay yégle.
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?