検索ワード: areyopas (ウォロフ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

英語

情報

ウォロフ語

areyopas

英語

areopagus

最終更新: 2014-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウォロフ語

noonu pool taxaw ci biir mbooloom areyopas ne leen: «yéen waa aten gis naa ne, farlu ngeen ci diine lool.

英語

then paul stood in the midst of mars' hill, and said, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウォロフ語

moona am na ñenn ñu taq ci moom te gëm: xàmmees na ci denis, ku bokk ci mbooloom areyopas, ak jigéen ju tudd damaris, ak ñeneen.

英語

howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was dionysius the areopagite, and a woman named damaris, and others with them.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウォロフ語

kon nag ñu jël ko, yóbbu ko ca géew, ba ñuy wax areyopas. Ñu ne ko: «danoo bëggoon, nga leeral nu ci sa xam-xam bu bees, bii ngay yégle.

英語

and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,657,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK