Je was op zoek naar: bakh na (Wolof - Nederlands)

wuut na ngir compiz core mënnéel yi ...
compiz core-opties doorzoeken

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.
dit is een instellingenbeheerder voor het compizconfig-configuratiesyteem.

wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ...
zoeken in %s plug-inopties

%(plugin)s soxla na %(require)s.
%(plugin)s vereist de plug-in %(require)s.

ogos na programa tey löpp ngir ogosu compiz, tey xät yu lüggey i ñit ...
configureer het onderliggend systeem, profielen en overige interne instellingen die gebruikt worden door het compiz-configuratiesysteem.

ak gnome dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu
gnome bevat tevens een compleet platform voor softwareontwikkelaars waarmee krachtige en complexe toepassingen kunnen worden gebouwd.

gnome ëmbaale na lu bari ci mbir yi ne ci sa nosukaay, boole ci yorkatu dencukaay yi, joowukaayu web, njël yeek tëriin yu bari.
gnome is hetgeen waarmee u werkt en wat op uw computer zichtbaar is, waaronder het bestandsbeheer, de menu's, en diverse toepassingen zoals een webbrowser.

%(plugin)s indil na defaay %(feature)s li %(plugin_list)s soxla neñu ko.
%(plugin)s biedt de eigenschap %(feature)s dat verplicht is voor de plugins %(plugin_list)s.