Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lonto
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiyithandi lonto
i don't like what is happening
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayi andinakuyenza lonto
can't not practice
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kutheni usitsho lonto
how dangerous
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lonto kungcono iqhutywe ngedizili.
this should preferably be diesel-driven.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uyaphi na nyana lonto sinqabelene
sinqabelene
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikholamba yaba yeyokuqala ukukhankanywa lonto.
columbus is the first to mention this.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndiyakukhumbula lonto ndicinga ngawe mihla le
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nto yenza lonto ilale ithi tyaba.
this is in order to make it lie flat.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yonke lonto ifuna intando kwano kucinga.
all that is required, is the will and some imagination.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phezu kwayo yonke lonto, yeka abafazi babo.
above all, leave their women alone.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lonto ivumela ukuphola ngokugqibeleleyo ukunqonda ukuphinda kutshe.
this allows it to cool thoroughly and so avoid re-ignition.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lonto ingathomalalisa ubungozi, kuba intambo isahluka-hluka.
this will reduce the hazard of whip back, since the rope will usually part at the splice.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lonto ayithethi ukuba inqanawa mayisoloko igcolwe kwindawo exineneyo.
this does not mean that the engines should always be confined to slow speed.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xa ndiphuphe intombazana yam ilele nenye indoda uthetha ukuthini lonto
when you dream my girl is sleeping with another man i got to fuck and kill her so what do you mean lont
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lonto yanyusa utsalo mphunga waya kutsho kwi191/2 yenyawo.
this increased her draught to 19½ feet.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulungiselelwe ukuba kukho intsontelo zokubophelela inqanawa ezaneleyo ezishiyekileyo ukwenza lonto.
this is provided that she has sufficient cable left to do so.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngokuba ikumkanikazi uelizabeth waba ngowaziwayo ngoxolo, lonto imfazwe yolunya yaba yimfazwe.
as the queen elizabeth became famous in peace, so the warspite was to be in war.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaba benzi abafuna ukufunda ngamacebiso wezizinto ayizikuba kukuzithoba kwabo ukwenza lonto.
the do who learns to seek his advice in these matters, will not demean himself by doing so.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inqanawa emayihambe iyenza lonto ngokubolekisana ngexesha elielililo ihlisa isantya imisa okanye ihamba ngasemva
the vessel which has to give way, does so by altering course, reducing speed, stopping or going astern.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: