Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikwenzela uqale ujiko amavili amaninzi njenge siqhelo mayifakwe.
in order to start the turn more wheel than usual must be applied.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amavili abamba angenakuphikisana lenkulungwana yokugqibela ithatha indawo ikwenzela ulwandlekazi ngaphezu kokulungele isikrufu sesivingco.
the paddlewheel held undisputed sway during the first half of the last century, however, it was superseded for ocean work by the more convenient screw propeller.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwisiganeko lento ibingenakuboniswa kakuhle inye kwaye iyeyokugqibela ngumakhi onguxo, xa kukho lonto funeka iziswe ikwenzela kwenziwe isigqibo kwangethuba.
in the event that this should not prove possible, the only and final arbiter is the xo, and the matter must be submitted for his decision at the earliest opportunity.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibraso yomatiloshe yokufakela, intsimbi yompu ukwenzela ivalvu, ibronzi ye-aluminiyam ukwenzela ukumelana nezinto zokuqinisa ukumelana nekhoroshini, ifosfa yebronzi ukwenzela iibheringi nezilivzi, intsimbi yenikeli yekopa ikwenzela ukwenza imibhobho yamanzi.
naval brass for fittings, gun-metal for valves, aluminium bronze for small castings and corosion-resistant fastenings, phosphor bronze for bearings and sleeves, copper-nickel-iron for salt water piping .
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: