Je was op zoek naar: phila kwangoko (Xhosa - Engels)

phila kwangoko, uyakuthanda
get well soon

phila ukumkanikazi
long live the queen

kwangoko ibeseyophukile.
it is then broken.

phila kungekudala ngesixhosa
get well soon in xhosa

kwangoko ihaki iyasikwa.
the hanger is then cut.

kubalulekile ukuba ihlonelwe kwangoko
it is important that they should be obeyed instantly.

igloriuos yaye yalahleka nayo kwangoko.
the glorious was also lost early on.

ithwathwa lokulola lima kwangoko kwintambo.
the strop is then stopped to the rope.

abatsibayo kwangoko ibekwa kumqondiso odadayo.
the jumpers are then placed on the buoy.

ezi, kwangoko ngo1860. aye elahlekile kumalwandle.
these, by the early 1860s, had disappeared from the oceans.

isikhephe kwangoko siyemnka kwindlela yemqondiso odadayo.
the boat then moves away from the buoy.

emva kwale kwakumiswe iinqwelo moya eza zifike kwangoko .
behind this were parked aircraft which had landed earlier.

i-ankile idla ngokukalishwa kwangoko icacile kumzantsi.
the anchor is said to be a 'weigh immediately it is clear of the bottom.

isikhephe kwangoko sigqume intambo nabatsibi bomqondiso odadayo.
the boat then recovers the rope and buoy jumpers.

kutshiwo i-ankile kwangoko xa ikhutshelwe ngaphandle komhlaba
said of anchor immediately it is broken out of the ground.

abaphuthukezi bomphathiswa wesebe lenqanawa kwangoko bambonisa isilinganisi senyuthikhali.
the portuguese admiral then displayed to him his nautical instruments.

ezincinci zendalo yolwandle enjengombhobho, kwangoko zahlala zinomtsalane wokungaqheleki.
the polyphemus therefore remained an interesting oddity.

amakhadi ayiliweyo ogcino ayiyiyo intsusa yokufumaneka kwangoko kwizixhobo ezingasalunganga.
the planned maintenance cards are also the source of early detection of failing equipment.

kungoko umqhubi wenqanawa kufuneka alungele ukusebenzisa i-enjini kwangoko.
hence the shiphandler should be ready to use the engines on the instant.

eli lityala elihlisa kwangoko i-injini ibiseyibekwe kwisibonda esiphambili senqanawa.
this is owing to the contrary swing that develops as soon as the engine is put astern.