Je was op zoek naar: asingabo (Xhosa - Frans)

Xhosa

Vertalen

asingabo

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Xhosa

Frans

Info

Xhosa

asingabafileyo abamdumisayo uyehova, asingabo bonke abehlayo baye kwelokuzola.

Frans

ce ne sont pas les morts qui célèbrent l`Éternel, ce n`est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ndiyathemba ke ukuba niyakwazi, ukuba asingabo abo bangenakucikideka thina.

Frans

mais j`espère que vous reconnaîtrez que nous, nous ne sommes pas réprouvés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

asingabo bonke abasebenzi abonela kusebenziso lwe khowudi ekhethiweyo. thumela umyalezo noxa kunjalo?

Frans

certains caractères ne sont pas disponibles dans l'encodage « & #160; %1 & #160; ». voulez -vous tout de même envoyer le message et perdre certains caractères ou laisser kmail essayer de trouver automatiquement un encodage compatible & #160;?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Xhosa

asingabo bonke abathi kum, nkosi, nkosi, abaya kungena ebukumkanini bamazulu; ngokwenzayo ukuthanda kukabawo osemazulwini.

Frans

ceux qui me disent: seigneur, seigneur! n`entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon père qui est dans les cieux.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

wathi uzebhule kuye, uphi na kaloku umlomo wakho owathi ngawo, ngubani na uabhimeleki ukuba simkhonze? asingabo abo bantu na wabacekisayo? khawuphume kaloku, ulwe nabo.

Frans

zebul lui répondit: où donc est ta bouche, toi qui disais: qui est abimélec, pour que nous le servions? n`est-ce point là le peuple que tu méprisais? marche maintenant, livre-lui bataille!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK