Je was op zoek naar: amandla (Xhosa - Koreaans)

amandla
강도 렌더링

amandla abheka phambili ophatho
고급 전원 관리( apm)

amandla atsala into embindini womhlaba
중력 사용하기

uwathobile endleleni amandla am, uyinqamle imihla yam.
저 가 내 힘 을 중 도 에 쇠 약 케 하 시 며 내 날 을 단 촉 케 하 셨 도

anaye amandla nozimaso; ngowakhe odungudelayo nodungudelisayo.
능 력 과 지 혜 가 그 에 게 있 고 속 은 자 와 속 이 는 자 가 다 그 에 게 속 하 였 으 므

ubhinqa amandla emanqeni akhe, ayomeleze imikhono yakhe.
힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하

ungulothixo, wenza ngokubalulekileyo; wawazisa amandla akho ezizweni,
주 는 기 사 를 행 하 신 하 나 님 이 시 라 민 족 들 중 에 주 의 능 력 을 알 으 시

ke nina, bazalwana, musani ukutha amandla ekwenzeni okulungileyo.
형 제 들 아 ! 너 희 는 선 을 행 하 다 가 낙 심 치 말

angamandla amatye na amandla am? inyama yam ilubhedu na?
나 의 기 력 이 어 찌 돌 의 기 력 이 겠 느 냐 ? 나 의 살 이 어 찌 놋 쇠 겠 느 냐

nina bavuyela okungelutho; bathi, sizenzela iimpondo ngawethu amandla.
허 무 한 것 을 기 뻐 하 며 이 르 기 를 우 리 의 뿔 은 우 리 힘 으 로 취 하 지 아 니 하 였 느 냐 하 는 자 로

thina ke bomeleleyo sifanele ukukuthwala ukuswela amandla kwabangomeleleyo, singazikholisi.
우 리 강 한 자 가 마 땅 히 연 약 한 자 의 약 점 을 담 당 하 고 자 기 를 기 쁘 게 하 지 아 니 할 것 이

khawubone, amandla ayo asemanqeni ayo, nokuqina kwayo kusezinyameni zesisu sayo.
이 것 저 것 이 한 데 붙 었 으 니 바 람 도 그 사 이 로 들 어 가 지 못 하 겠

abantu belo zwe bamana ukubaphelisa amandla abantu bakwayuda, beboyikisa ekwakheni;
이 로 부 터 그 땅 백 성 이 유 다 백 성 의 손 을 약 하 게 하 여 그 건 축 을 방 해 하

aze ngokwazi kwakho oko atshabalale umzalwana oswele amandla, awathi ukristu wamfela.
그 러 면 네 지 식 으 로 그 약 한 자 가 멸 망 하 나 니 그 는 그 리 스 도 께 서 위 하 여 죽 으 신 형 제

wokholosa na ngayo, ngokuba emakhulu amandla ayo, ukushiye nayo ukuxelenga kwakho?
너 의 넘 치 는 노 를 쏟 아 서 교 만 한 자 를 발 견 하 여 낱 낱 이 낮 추

uyehova uya kubanika abantu bakhe amandla; uyehova uya kubasikelela abantu bakhe ngoxolo.
여 호 와 께 서 자 기 백 성 에 게 힘 을 주 심 이 여 여 호 와 께 서 자 기 백 성 에 게 평 강 의 복 을 주 시 리 로

ke kaloku, wayethetha nomzekeliso kubo, wokuba bamelwe kukuhlala bethandaza, bangethi amandla;
항 상 기 도 하 고 낙 망 치 말 아 야 될 것 을 저 희 에 게 비 유 로 하

uedom abe lilifa, abe lilifa usehire, iintshaba zakhe; usirayeli yena avelise amandla.
그 원 수 에 돔 은 그 들 의 산 업 이 되 며, 그 원 수 세 일 도 그 들 의 산 업 이 되 고 그 동 시 에 이 스 라 엘 은 용 감 히 행 동 하 리 로

ekubeni nifuna isiganeko sokuthetha kukakristu phakathi kwam, ongaswele amandla ngokusingisele kuni, onamandla phakathi kwenu.
이 는 그 리 스 도 께 서 내 안 에 서 말 씀 하 시 는 증 거 를 너 희 가 구 함 이 니 저 가 너 희 를 향 하 여 약 하 지 않 고 도 리 어 너 희 안 에 서 강 하 시 니

bamemeza ngelizwi elikhulu ngesiyuda ebantwini baseyerusalem ababeseludongeni, beboyikisa, bebaphelisa amandla, ukuze bawuthimbe loo mzi.
笑及¶롤蓼愾擄←둔戍묏할졸旅닻픈線覽㎄箕닌㏅사뮌虜鷺擥쵬試謠老渲쵬ヒ瑄瑩솝于쬔翁묀帶쑨왐�宣羸滾鉅舒撚▲ⓤ털改年改酪밥改 ⓓ芽熔獵腺腦죽系밂