Je was op zoek naar: ndiyifumene (Xhosa - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Xhosa

Serbian

Info

Xhosa

ndiyifumene

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Xhosa

Servisch

Info

Xhosa

athi akuyifumana, ababizele ndawonye abahlobo nabamelwane, esithi, vuyisanani nam, ngokuba ndiyifumene idrarhima ebindilahlekile.

Servisch

i našavši sazove drugarice i susede govoreæi: radujte se sa mnom: ja nadjoh dinar izgubljeni.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

yabona, le nto yodwa ndiyifumene, yokuba uthixo wamenza umntu wathi tye; ke bona bafune ubuqili obuninzi.

Servisch

samo, gle, ovo nadjoh: da je bog stvorio èoveka dobrog; a oni traže svakojake pomisli.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

obumana ukuyifuna umphefumlo wam, ndingayifumani, nantsi: indoda enye ewakeni ndiyifumene, ke yona inkazana kulo lonke andiyifumananga.

Servisch

još traži duša moja, ali ne nadjoh. Èoveka jednog u hiljade nadjoh, ali žene medju svima ne nadjoh.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

wathi uhilekiya, umbingeleli omkhulu, kushafan umbhali, incwadi yomyalelo ndiyifumene endlwini kayehova. uhilekiya wamnika ushafan incwadi leyo, wayilesa.

Servisch

tada reèe helkija, poglavar sveštenièki, safanu pisaru: nadjoh zakonik u domu gospodnjem. i helkija dade knjigu safanu, i on je proèita.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,941,973 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK