Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ke kaloku uyesu, ebabizele kuye, wathi, niyazi ukuba abaphathi beentlanga bayazigagamela, nabo bazizikhulu benza ngegunya kuzo.
entonces jesús los llamó y les dijo: --sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen autoridad sobre ellos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ke kaloku, uyesu ebabizele kuye, uthi kubo, niyazi ukuba abo kuthiwa balawula iintlanga, bayazigagamela; nabo bazizikhulu zazo benza ngegunya kuzo.
pero jesús los llamó y les dijo: --sabéis que los que son tenidos por príncipes de los gentiles se enseñorean de ellos, y sus grandes ejercen autoridad sobre ellos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noyokim, namadoda asekozebha, noyowashe, nosarafe (aba bazizikhulu kwamowabhi), noyashubhi-lehem. ke ezo zinto zezakudala.
joquim, los hombres de cozeba, joás y saraf, quienes dominaron en moab, y volvieron a belén. y los registros son antiguos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: