Je was op zoek naar: njengomntu (Xhosa - Spaans)

noko niya kufa njengomntu, niwe njengomnye kubathetheli.
sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.

sabuya isithunywa esibe sithetha nam, sandivusa njengomntu ovuswa ebuthongweni bakhe.
el ángel que hablaba conmigo volvió y me despertó, como a un hombre que es despertado de su sueño

uthi ke uyehova wemikhosi, baya kuba yinqobo kum ngemini endenza oku, ndibaconge, njengomntu oconga unyana wakhe omkhonzayo.
"en el día que yo preparo, ha dicho jehovah de los ejércitos, ellos serán para mí un especial tesoro. seré compasivo con ellos, como es compasivo el hombre con su hijo que le sirve

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo.
anterior y siguiente se usan para moverse a las páginas previa y siguiente del nivel en el que se encuentre.

elokuqala libe linjengengonyama, linamaphiko okhozi; ndalibona, ada amaphiko alo axhwithwa, lafunqulwa emhlabeni, lamiswa ngeenyawo njengomntu, lanikwa intliziyo yomntu.
"la primera era como un león y tenía alas de águila. yo estaba mirando, hasta que sus alas fueron arrancadas, y fue levantada del suelo. luego se quedó erguida sobre los pies, a manera de hombre, y le fue dado un corazón de hombre

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo. uzakubona & khelpcenter; usebenzisa amanani ukwahlula amaphepha amaninzi omntu kumacandelo wawo, isenza lula kuwe ukufumana ulwazi ulukhangelayo, ukuba ukhangela nje iincwadi.
si alguna vez se ha preguntado que significado tiene que la gente en ocasiones escriba cosas como man(1), se refiere a la sección del manual a la que pertenece el término que se busca. advertirá que & khelpcenter; utiliza números para dividir las numerosas páginas de los manuales en secciones de modo que la búsqueda de la información sea más sencilla, si simplemente está navegando.