Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uabraham waphuma umphefumlo, wafa, eyingwevu enkulu, aluphele, ephele ebudaleni; wahlanganiselwa kwabakowabo.
at nalagot ang hininga ni abraham at namatay sa mabuting katandaan, matanda at puspos ng mga taon; at nalakip sa kaniyang bayan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uisake waphuma umphefumlo, wafa, wahlanganiselwa kwabakowabo, aluphele, ephelele ebudaleni. bamngcwaba ooesawu noyakobi, oonyana bakhe.
at nalagot ang hininga ni isaac at namatay, at siya'y nalakip sa kaniyang bayan, matanda at puspos ng mga araw: at inilibing siya ng kaniyang mga anak na si esau at si jacob.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yiyo le iminyaka yokudla ubomi kukaishmayeli: iminyaka elikhulu elinamanci mathathu, aneminyaka esixhenxe. waphuma umphefumlo, wafa, wahlanganiselwa kwabakowabo.
at ito ang mga naging taon ng buhay ni ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: