Je was op zoek naar: genomborrar (Zweeds - Arabisch)

från alla sidor träffa mig hans pilar, han genomborrar mina njurar utan förskoning, min galla gjuter han ut på jorden.
احاطت بي رماته. شق كليتيّ ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.

ja, han följer, till dess pilen genomborrar hans lever, lik fågeln som skyndar till snaran, utan att förstå att det gäller dess liv.
حتى يشق سهم كبده. كطير يسرع الى الفخ ولا يدري انه لنفسه

du förtröstar väl på den bräckta rörstaven egypten, men se, när någon stöder sig på den, går den i i hans hand och genomborrar den. ty sådan är farao, konungen i egypten, för alla som förtrösta på honom.
انك قد اتكلت على عكّاز هذه القصبة المرضوضة على مصر التي اذا توكأ احد عليها دخلت في كفه وثقبتها. هكذا فرعون ملك مصر لجميع المتوكلين عليه.

ty jag är betryckt och fattig, och mitt hjärta är genomborrat i mitt bröst.
‎فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي‎.