Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunntarmen, sialoadenit p. g. a. hydroklortiazid
Гингивит свързан с хидрохлоротиазида
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inflammation i tjocktarmen; tunntarmen; perforering av tarmen
възпаление на дебелото черво, тънките черва; чревна перфорация
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zink absorberas i tunntarmen och dess absorptionskinetik pekar på en tendens till mättnad vid ökande doser.
Цинкът се абсорбира в тънките черва и кинетиката на абсорбцията му предполага тенденция за насищане при повишаващи се дози.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
orlistats terapeutiska effekt i lumen i magsäcken och tunntarmen uppstår genom bildandet av en kovalent bindning med det aktiva serinbindningsstället hos gastro - och pankreaslipaser.
Той оказва терапевтичното си действие във вътрешността на стомаха и тънкото черво като образува ковалентна връзка с активните серинови радикали в стомашните и панкреатични липази.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
med ace - hämmare), ökade pankreasenzy - mer, angioödem i tunntarmen, övre magsmärta inklusive gastrit, förstoppning, muntorrhet
Нарушения на кожата и подкожната тъкан
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
efter oral administrering av engångsdoser med 250 mg, 500 mg och 750 mg ciprofloxacin tabletter, absorberas ciprofloxacin snabbt och i stor utsträckning, huvudsakligen från tunntarmen och maximal serumkoncentration uppnås efter 1- 2 timmar.
След перорално приложение на еднократни дози от 250 mg, 500 mg и 750 mg ципрофлоксацин таблетки, ципрофлоксацин се абсорбира бързо и екстензивно в голяма степен основно в тънкото черво, като достига максимални серумни концентрации след 1- 2 часа.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
sirolimus är också ett substrat för “ multidrug efflux pump ”, p- glykoprotein (p- gp) lokaliserat i tunntarmen.
Сиролимус е също субстрат за ефлуксната помпа за множествена лекарствена резистентност, p- гликопротеин (p- gp), намираща се в тънките черва.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
30 mg/ kg/ dag för njurarna, urinblåsa, urinrör, tunntarm, bisköldkörtlar, binjurar och icke- glandulär magsäck.
Таргетни органи за неопластични промени са бъбреците, пикочния мехур, уретрата, препуциумната и клиторната жлеза, тънкото черво, паращитовидните жлези, надбъбречните жлези и нежлезистата част на стомаха.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.