Je was op zoek naar: emissionen (Zweeds - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

emissionen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

första emissionen i euro

Deens

første lån i euroer landes udvikling.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

dag för emissionen av värdepapperen.

Deens

værdipapirernes udstedelsesdato.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

kostnaden fÖr emissionen/erbjudandet

Deens

udgifter ved emissionen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

kreditbetyg vid tidpunkten för emissionen

Deens

rating på udstedelsestidspunktet

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

utestående del av den ursprungliga emissionen

Deens

udestående del af den oprindelige emission

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

minsta nominella värde för emissionen.

Deens

mindstebeløb for en udstedelse.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

kostnaden fÖr emissionen/erbjudandet av depÅbevis

Deens

udgifter ved udstedelsen/udbydelsen af aktiecertifikaterne

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

emissionen var den för sta fastförränttade, för vilken

Deens

denne emission var den første fast forrentede, hvis pen- bringer denne aktivitet de samlede eurorelaterede emissioner op på 21 mia eur med løbetider på mellem 5 og 30 år.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

emissionen fick ett mycket positivt mottagande på mark­naden.

Deens

¡sær benytte sig af udbud i forbindelse faget på markederne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

som erbjöds via internet av de bankersom ledde emissionen.

Deens

i forhold til 1999 steg det samlede ude-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

intressen hos de fysiska och juridiska personer som är involverade i emissionen.

Deens

fysiske og juridiske personer, der deltager i udstedelsen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

emissionen statuerade ett exempel och stärkte finans marknadernas förtroende för euron.

Deens

denne emission, der skabte præcedens, styrkede de finansielle markeders tillid til euroen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

beträffande emissionen hade rtp inte en rättslig ställning som indirekt skulle göra staten betalningsansvarig.

Deens

på tidspunktet for udstedelsen havde rtp ikke en retlig status, der gjorde, at det førte til en implicit garanti fra staten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

om emissionen täcks av en aktivt förvaltad pool av tillgångar skall följande anges:

Deens

for så vidt angår en styret aktivpulje, der ligger til grund for udstedelsen, gives der:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

om emissionen täcks av en pool av icke-öronmärkta tillgångar skall följande anges:

Deens

for så vidt angår en pulje afgrænsede aktiver, der ligger til grund for udstedelsen:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

obligatio­nerna från emissionen har emitterats som leve­ransbara värdepapper för terminskontrakt på "matif-marknaden.

Deens

disse obligationer blev godkendt til at kun­ne indgå i futures på matif­markedet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

något annat jag saknar i grönboken är en kommentar, respektive undersökning, angående c02-emissionen.

Deens

internaliseringen skal føre til en omkostningssænkning, således at virksomheder og borgere skal bruge færre penge til transportomkostninger, og frem for alt: disse omkostninger skal kunne kalkuleres pålideligt. ligt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

b) nettoexponeringen i fall av garantigivning vid emissioner av ränte- eller aktieinstrument.

Deens

b) nettoengagementet i tilfælde af deltagelse i emission af gælds- og aktieinstrumenter, og

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,400,299 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK