Je was op zoek naar: esofageal (Zweeds - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

esofageal

Deens

øsophagicus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

esofageal candidos

Deens

candidiasis øsophagi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

esofageal candidiasis:

Deens

candidiasis i øsofagus:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

fasta doseringsformer av tetracykliner kan ge esofageal irritation och ulceration.

Deens

doseringer af tetracykliner i fast form kan medføre irritation og ulceration i spiserøret.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

esofageal stenosering kan inte minskas eller elimineras med användning av steroider.

Deens

dannelsen af øsofagusstenose kan ikke reduceres eller elimineres ved brug af steroider.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- anamnes av esofageal eller gastrointestinal obstruktion eller minskad diameter i

Deens

- anamnese med øsofageal eller gastrointestinal obstruktion eller bedømt som værende udsat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

- behandling av esofageal candidiasis hos patienter där intravenös behandling är lämplig.

Deens

- behandling af candidiasis i øsofagus hos patienter, hvor intravenøs behandling er passende.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

- anamnes av esofageal eller gastrointestinal obstruktion eller om risken bedöms ökad för

Deens

- anamnese med øsofageal eller gastrointestinal obstruktion eller bedømt som værende udsat

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

behandling av invasiv candidiasis behandling av esofageal candidiasis profylax mot candida- infektion

Deens

behandling af invasiv candidiasis behandling af candidiasis i øsofagus profylakse mod candida- infektioner

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

administrering till patienter med esofageal patologi (t.ex. akalasi) är kontraindicerad.

Deens

det kan ikke tilrådes at give dette lægemiddel til patienter med lidelser i spiserøret (f.eks. achalasia).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

av dessa hade 37 patienter invasiv candidiasis, 10 hade invasiv aspergillos och 1 patient hade esofageal candidiasis.

Deens

23 patienter havde 37 invasiv candidiasis, 10 havde invasiv aspergillosis og 1 patient havde candidiasis i øsofagus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

48 dysfagi: esofageal dysmotilitet och aspiration har förknippats med användning av antipsykotiska läkemedel, inklusive abilify.

Deens

48 dysfagi: øsofagusdysmotilitet og aspiration er forbundet med anvendelse af antipsykotika inklusive abilify.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

för behandling av esofageal candidiasis, bör mycaminebehandlingen fortsätta minst en vecka efter att de kliniska tecknen och symtomen försvunnit.

Deens

ved behandling af candidiasis i øsofagus bør mycamine administreres i mindst en uge, efter at kliniske symptomer er ophørt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

104 febrila neutropena patienter, 56 patienter med invasiv candidiasis, 1 patient med esofageal candidiasis och 10 patienter med invasiv aspergillos.

Deens

104 febrile patienter med neutropeni; 56 patienter med invasiv candidiasis; 1 patient med candidiasis i øsofagus; og 10 patienter med invasis aspergillosis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

i en randomiserad dubbelblind studie som jämförde micafungin med flukonazol som förstahandsbehandling av esofageal candidiasis, gavs 518 patienter minst en singeldos av det studerade läkemedlet.

Deens

i en randomiseret, dobbeltblind undersøgelse med micafungin versus fluconazol som førstevalgsbehandling af candidiasis i øsofagus, modtog 518 patienter mindst én enkeltdosis forsøgsmedicin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

smärta i nedre delen av buken, esofagit, bukbesvär, gastro- esofageal refluxsjukdom, kolit, blod i avföringen

Deens

intestinal obstruktion, ascites, enteritis, gastritis, dysfagi, nedre abdominale smerter, esophagitis, abdominalt ubehag, gastroøsofageal reflux, colitis, blod i afføringen

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

kapseln bör tas på morgonen med tillräcklig mängd vatten för att reducera risken för esofageal irritation och ulceration (se avsnitt 4. 4).

Deens

4. 4).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

hos vuxna patient med invasiv candidiasis, esofageal candidiasis eller invasiv aspergillos, vilka fick multipla doser dagligen av cancidas 50 mg sågs dock inga signifikanta effekter på koncentrationen för caspofungin vid mild till framskriden njurfunktionsnedsättning.

Deens

hos voksne patienter med invasiv candidiasis, esophageal candidiasis eller invasiv aspergillose, som fik gentagne, daglige doser af cancidas 50 mg, havde mild til fremskreden nyreinsufficiens dog ingen betydelig effekt på koncentrationen af caspofungin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

detta representerar en heterogen population som innefattar patienter med hematologisk malignitet, hiv- infekterade patienter med esofageal candidiasis och refraktära svampinfektioner, ickeneutropena patienter med candidemi eller aspergillos samt friska frivilliga försökspersoner.

Deens

databasen repræsenterer en heterogen population indeholdende patienter med maligne hæmatologiske sygdomme, hiv- inficerede patienter med øsofageal candidiasis og refraktære svampeinfektioner, non- neutropene patienter med candidæmi eller aspergillosis og raske forsøgspersoner.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

för att undvika esofageal irritation och ulceration måste tillräckligt med vätska (vatten) intas tillsammans med detta läkemedel (se avsnitt 4. 2).

Deens

4. 2).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,028,903,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK