Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
därför föreskriver det nya basregelverket för den gemensamma fiskeripolitiken att mål ska fastställas på längre sikt när det gäller bestånd av lekmogen fisk.
i den forbindelse oprettede kommissionen i marts en taskforce, som har til opgave at udarbejde en grønbog om eu’s fremtidige havpolitik og at starte en offentlig debat om emnet.
a) laxfiskvatten: vatten där fiskar som lax (salmo salar), öring (salmo trutta), harr (thymallus thymallus) och sik (coregonus) lever eller skulle kunna leva,
a) laksefiskvande: vande, hvori der lever eller vil kunne leve fisk, der tilhører arter såsom laks (salmo salar), ørred (salmo trutta), stalling (thymallus thymallus) og helt (coregonus)