Je was op zoek naar: kontrollverksamheten (Zweeds - Deens)

dessa handböcker fungerar som vägledning för kontrollverksamheten.
disse oversigter fungerer som vejledning i forbindelse med kontrolarbejdet.

indikatorerna för kontrollverksamheten 1996-1999 jämförs i tabell 2.
bilag 2 sætter disse indikatorer for kontrolaktiviteten ind i en flerårig sammenhæng, idet det sammenligner tallene for regnskabsårene 1996 til 1999.

detta kommer att underlätta den framtida kontrollverksamheten. samheten.
dette vil gøre det så meget lettere at udføre den efterfølgende kontrol.

i bestämmelserna ska anges att unionen ska bära kostnaderna för kontrollverksamheten.
disse bestemmelser skal fastsætte, at unionen afholder omkostningerne ved gennemgangen.

en gemenskapsstrategi bör anlägga ett övergripande, integrerat perspektiv på kontrollverksamheten.
med en fællesskabsstrategi bør der fastlægges en samlet integreret fremgangsmåde ved kontrol.

inom ramen för kontrollverksamheten granskas också de direkta stöd som kommissionen beviljat.
kontrollen omfatter også de direkte tilskud fra kommissionen.

d) rättighet att beträda alla affärslokaler eller markområden som omfattas av kontrollverksamheten.
d) have adgang til alle erhvervslokaler og -omraader, der tilhoerer de kontrollerede personer.

uppgifterna om kontrollverksamheten visar att antalet tulltransaktioner minskat generellt (med cirka 7 %).
oplysningerne om kontrolaktiviteterne viser, at antallet af toldtransaktioner generelt er faldet (med ca. 7 %).

vi har studerat framför allt kontrollmiljön, riskbedömningen, kontrollverksamheten, informations- och kommunikationssystemen och styrsystemet vid europeiska revisionsrätten.
vi har derfor i ganske særlig grad undersøgt kontrolmiljøet, risikovurderingen, kontrolaktiviteterne, informations- og kommunikationssystemerne samt styringsprocessen i den europæiske revisionsret.

förvaltningsförklaring och kontrollverksamhet
ledelsessikrings- og kontrolaktiviteter