Je was op zoek naar: ljudeffekterna (Zweeds - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

ljudeffekterna

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

genom att avmarkera kryssrutan ljud, stängs ljudeffekterna i & blinken; av.

Deens

ved at afmarkere afkrydsningsfeltet lyd, lukkes der for lydeffekterne i & blinken;.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

denna bedömning är tillämplig när tjänsten i fråga består i att välja och handha den utrustning som används och anpassa den till de akustiska förhållandena i det enskilda fallet och de önskade ljudeffekterna samt även tillhandahålla erforderlig utrustning och den personal som skall handha denna liksom när tjänsten dessutom består i att samordna de ljudeffekter som skall framställas med de visuella effekter som skall framställas av andra företagare."

Deens

dette gælder i tilfælde, hvor de pågældende tjenesteydelser består i at vælge og betjene det anvendte apparatur og i at tilpasse dette til de særlige akustiske forhold og de tilstræbte lydeffekter samt i at stille det krævede apparatur og nødvendige betjeningspersonale til rådighed, ligesom det tilfælde er omfattet, hvor den pågældende herudover tilpasser de lydeffekter, som skal frembringes med vedkommendes hjælp, til en række optiske effekter, som frembringes af andre personer.«

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

en del medlemsstater förbjuder försäljning av fyrverkerier med ljudeffekter (t.ex. smällare). försäljningen av vissa andra typer av fyrverkerier har också förbjudits i en del medlemsstater. skälen till dessa åtgärder varierar från oro över säkerheten till oro över de störande effekterna.

Deens

i nogle medlemsstater er det forbudt at sælge fyrværkeri med knaldeffekt (f.eks. kinesere). i andre medlemsstater er det også forbudt at sælge visse andre typer fyrværkeri. disse foranstaltninger kan bl.a. være begrundet i hensynet til sikkerheden eller de gener, fyrværkeriet påfører omgivelserne.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,857,841 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK